травить русский
Перевод травить по-испански
Как перевести на испанский травить?
Примеры травить по-испански в примерах
Как перевести на испанский травить?
Субтитры из фильмов
Абрамс, хватит травить свои истории.
Abrams, no se quede en la cubierta.
Жаль,что у него была мания травить людей.
Pero sabía algo sobre venenos.
Его нельзя постоянно травить мартини и чебуреками.
No funciona con martinis o goulash.
Просто ничего не делать, кроме как травить анекдоты и валяться.
No había nada que hacer, sólo jugar y descansar.
Не дам такой рыбой семью травить!
Se me envenena la familia.
С бедняками так часто. Их любят травить.
Lo malo de los pobres es que todo se vuelve contra nosotros.
Пора травить крыс, которые разносят огонь.
Es hora de hacer un pequeño fuego.
Зачем ей было травить хозяйку?
Katrina no tenía motivos para envenenar a su señora.
Нельзя так травить душу, Тони.
No puedes dejar que te coma vivo.
Травить клиентов очень плохо для бизнеса.
Envenenar a los clientes no es bueno para el negocio.
Вчера я научился травить мышей.
Ayer aprendí a envenenar ratones.
На работу - травить людей.
Lugares que ir, gente que envenenar.
Они выпускают двух ищеек-- Это собаки, предваряя твой вопрос. Травить зайца.
Echan a dos lebreles, o sea, perros de caza tras una liebre.
Жить будет, байки травить тоже.
Vivirá para contarlo.