треп русский
Перевод треп по-испански
Как перевести на испанский треп?
Примеры треп по-испански в примерах
Как перевести на испанский треп?
Субтитры из фильмов
Это не треп.
No son historias.
Пустой треп, а я устал.
Estoy cansado. No lo quiero oír.
Как мне надоел твой треп, Фоли.
Estoy cansado de tus mentiras.
Если Вы пытаетесь втянуть меня в треп о сексе, то.
Si está intentando engañarme para meterme en sus charlas sexuales, no hay.
Это не разговор. Треп один.
Esto no es hablar, es sólo hacer ruido.
Кончай треп, нам все о тебе известно.
Basta. Lo sabemos todo.
Да все это пустой треп. Ты же сказал, что как только ты получишь книгу, ты сможешь со всем этим разобраться.
Tranquilo tio. dijiste que podrias arreglarlo todo si tenias el libro.
Мой треп с Даниэллой мог бы стать. основанием для развода.
Mi aventura con Danielle habrá sido señalada.
Но твой треп мне уже надоел. Ладно. Давай!
Pero ya soporté demasiadas patrañas!
Сплошной бессмысленный треп.
Es demasiado tonto.
Мне так надоел этот треп.
Estoy tan cansada de esa tonada.
Элейн считает, что она похожа на меня но думаю, это, как бы ты сказал, безумный треп.
Elaine cree que se parece a mí pero creo que es una tontería.
Все это треп.
Decirte quién lo hizo.
А сейчас, если вы меня извините, весь этот треп дал мне особый настрой.
Ahora, si me disculpan, hablar de esto me causó ganas.