треп русский
Примеры треп по-португальски в примерах
Как перевести на португальский треп?
Субтитры из фильмов
Это треп для ночных клубов.
Só serve para bêbados em clubes nocturnos.
Это не треп.
Não são histórias.
Это какой-то бредовый треп.
Na lavandaria.
Пустой треп, а я устал.
Estou cansado. Não quero ouvir isto.
Как мне надоел твой треп, Фоли.
Estou farto das tuas tretas, Foley.
Треп один.
Isto é apenas fazer barulho.
Да все это пустой треп.
Ei, ei, então,calma aí.
Но твой треп мне уже надоел.
Mas já estou farto desta brincadeira.
Сплошной бессмысленный треп.
Era tudo tão mal representado.
Мне так надоел этот треп.
Estou farta disso.
Элейн считает, что она похожа на меня но думаю, это, как бы ты сказал, безумный треп.
A Elaine acha-a parecida comigo, mas como tu costumas dizer, é paranóia dela.
Чаще всего - пустой треп.
Porque não posso eu sair na próxima paragem!
Все это треп.
Dizer-lhe quem foi.
А сейчас, если вы меня извините, весь этот треп дал мне особый настрой.
E, agora, se me dão licença, esta conversa deixou-me entusiasmado.