умирающий русский
Перевод умирающий по-испански
Как перевести на испанский умирающий?
умирающий русский » испанский
Примеры умирающий по-испански в примерах
Как перевести на испанский умирающий?
Субтитры из фильмов
Примите мои условия, потому что умирающий скот еще может подняться и жить.
Acepte mi trato, porque hay ganado muriéndose que se puede salvar y vivir.
Может быть он хотел присутствовать при этом спектакле как умирающий с голоду набрасывается на пищу?
El quería participar del espectáculo.
Успокойся, я не умирающий.
No te preocupes. Aún no me he muerto.
Это цветок, умирающий в пустыне.
Una flor que muere en el desierto.
Цветок, умирающий в пустыне.
Una flor que muere en el desierto.
Внезапные странные звуки и и порывы ветра, и старый бедный Джим, умирающий на кладбище.
Strange ruidos repentinos y, er, gasts, er, ráfagas de viento, y Jim pobre de descender en el cementerio.
Умирающий Бальзак звал доктора, которого сам и создал.
Balzac, cuando se estaba muriendo, llamó a un médico a quien él mismo creó.
Майкл где-то здесь, мёртвый или умирающий.
Michael está en algún lado.
Ты в постели не одышливый и не шипишь как умирающий.
No resoplas ni te ahogas ni haces ruidos guturales.
Что особенного в Нью Йорке? Это умирающий город.
Nueva York es una ciudad moribunda.
Это умирающий город.
Nueva York es una ciudad moribunda.
Внутри находится умирающий пульсар.
Dentro de ella hay un pulsar agonizante.
Я бы хотела узнать, не считаете ли вы, что Чехов показывал нам аристократию как. э.умирающий класс?
Me preguntaba si Ud. cree que Chekhov nos mostraba la aristocracia como una clase en decadencia.
Друг мой, вы умирающий человек. Вы потеряли девушку, которую любили.
Mon ami, Ud. Se está muriendo, y ha perdido a la muchacha que ama.