упаковать русский
Перевод упаковать по-испански
Как перевести на испанский упаковать?
Примеры упаковать по-испански в примерах
Как перевести на испанский упаковать?
Простые фразы
Мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи.
Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.
Субтитры из фильмов
Миссис Вейсс, вы не поможете мне упаковать вещи? Я уезжаю.
Tengo que irme ahora mismo.
Могла бы их как-то упаковать.
También podría empaquetarlo de todos modos.
Я попрошу миссис Джонсон упаковать мои вещи.
Le diré a la Sra. Johnson que vuelva a empacar.
Вам упаковать? - Нет я спешу.
Si, lo sé.
Я могу помочь упаковать багаж.
Te ayudaré a hacer el equipaje.
Нет? - Тебе надо упаковать чемодан.
Tienes que hacer la maleta.
Я уже готов был упаковать чемоданы и уехать.
Me enojó tanto que casi empaco y dejo París.
У тебя есть три минуты, чтобы одеться, упаковать шмотки и присоединиться к нам!
Tienes diez minutos para vestirte y empacar víveres.
Ну, а теперь, все, что остается, это завернуть, упаковать и отправить их.
Solo resta empaquetarlo, envolverlo y servirlo.
Вам тут нужно много всего упаковать, и.
Bueno, Ud. tiene muchas cosas que empacar y.
Мы постарались упаковать получше. Знаете ведь, какая она.
Conociéndola, la envolvimos bien.
Мы можем просто упаковать вещи.
Podríamos hacer las maletas.
Осталось только ланч упаковать.
Sólo hay que empacar el almuerzo.
Пять минут, шеф, он даже чемодан не успеет упаковать.
Deme cinco minutos y no tendrá tiempo ni de tomar una valija.
Из журналистики
Оно не может просто упаковать вещи и переехать в другое место, понеся потери или утомившись от истории.
Un gobierno no puede desarmar campamento y mudarse a otra parte si un día sufre pérdidas o un tema empieza a ser aburrido.