упаковать русский

Перевод упаковать по-португальски

Как перевести на португальский упаковать?

enfardar empalhar empacotar embrulhar emalar

Как перевести на португальский упаковать?

Дорогая, вот это не хочешь упаковать?

Querida, não queres guardar isto?

Дорогой, вот это не хочешь упаковать?

Querido, arrumas isto?

Нет? - Тебе надо упаковать чемодан.

Tens que ir fazer a mala.

Я уже готов был упаковать чемоданы и уехать.

Estava quase aponto de ir embora de Paris.

У тебя есть три минуты, чтобы одеться, упаковать шмотки и присоединиться к нам!

Tens dez minutos para te vestires e embrulhares alguns alimentos.

Вам тут нужно много всего упаковать, и.

Bom, tem muitas coisas que empacotar e.

Мы можем просто упаковать вещи. Сегодня же.

Podíamos fazer as malas.

Ладно. Я дам тебе пятнадцать минут, чтобы упаковать свои пельмешки и уйти.

Bom. tens 10 minutos para empacotares o Pelmenchki e sair.

Видимо мама забыла ее упаковать.

A minha mãe deve ter-se esquecido de as pôr na mala.

К сожалению, не успел упаковать.

Receio que não tenha tido tempo para pedir que embrulhassem.

Вам его упаковать?

Obrigada. Quer que embrulhe para você?

Нет, проверьте. - Упаковать поизящней?

Vai querer um embrulho bonito?

Я сама помогла упаковать ей то, что она хотела взять с собой.

Eu própria ajudei a Sara a colocar as coisas que ela queria no seu cesto.

Всем проверить обмундирование, упаковать вещмешки, и ожидать приказа о выдвижении.

E desta vez quero que façam as mochilas e se ponham nesta linha vermelha.