царапать русский
Перевод царапать по-испански
Как перевести на испанский царапать?
Примеры царапать по-испански в примерах
Как перевести на испанский царапать?
Простые фразы
Не давай ему себя царапать.
No le dejes que te arañe.
Субтитры из фильмов
Это чтобы лучше царапать твою задницу.
Para rasguñarte las nalgas mejor.
Она будет тебе спину царапать?
Te arañará la espalda?
Как царапать эссе и играть с голограммами.
Cómo garabatear ensayos y jugar con hologramas.
Он собирается царапать и эту, да.
No. - Va a rayar ése.
Царапать его было довольно сложно.
Lo arañaste bastante fuerte.
Эй, эй. Прекращай царапать мне пол, тупица.
Oye, deja de marcar mi suelo, imbécil.
Не стоит царапать плитку.
No se puede ensuciar las baldosas.
Чтобы лучше царапать тебя.
Para arañarte mejor.
Мой подбородок, голова и шлем будут царапать лед понизу.
Mi mentón y la cabeza y el casco irán raspando el hielo mientras desciendo.
Так что давайте просто все припаркуемся на диване засунем руки в штаны и будем царапать до,после дождичка в четверг,потому что я закончила.
Asi que vamos todos al sillón y metamos las manos a los pantalones y rasquémonos hasta que las vacas vengan a casa, porque ya me cansé.
Должен был знать - кошка может царапать!
Debería haber sabido que el gato tenía garras.
Я буду кусать и царапать тебя как росомаха.
Te morderé y arañaré como un animal.
Я буду кусать и царапать тебя как росомаха.
Te morderé y rasguñaré como un lobezno.
Я всегда думал, что такого рода вещи заставят меня рвать волосы на голове и царапать кожу.
Siempre pensé que este tipo de cosas harían que quisiera que me arrancara el pelo y la piel.