царский русский

Перевод царский по-испански

Как перевести на испанский царский?

царский русский » испанский

zarista regio real de zar

Примеры царский по-испански в примерах

Как перевести на испанский царский?

Субтитры из фильмов

Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике.

Ahora ve que su título le viene muy ancho, como ropa de gigante sobre un ladrón enano.

Мы здесь болтаем, а можем выиграть иль проиграть наш царский бой.

Mientras razonamos aquí, puede ganarse o perderse una batalla.

Это африканский царский род, очень гордый род.

Una rama de la realeza africana, una rama muy orgullosa.

И вдруг царский подарок на Рождество.

Entonces, de repente, todas mis navidades llegaron a la vez.

Я бы не хотел, чтобы тога триумфатора напоминала царский пурпур.

Quiero sugerir púrpura sin vestirlo en realidad.

Ты дерёшься за свой царский титул?

Peleas por tu reinado.

Вот тебе мой царский подарок. Для исполнения желаний.

Aquí te doy mi regalo real. para que cumpla todos tus deseos.

Единственный способ остановить такого парня, как Царский.

La única forma de para a un tipo como Czarsky.

Царский вымогает ваши тяжелым трудом заработанные деньги. Угрожая вашей жизни и жизни ваших близких, он заставляет вас платить ему.

Czarsky está extorsionando el salario que tanto os cuesta conseguir, haciendoos pagar amenazando vuestras vidas y las vidas de vuestros seres queridos.

Царский использует ваш законный бизнес для прикрытия своих криминальных операций и подлых делишек.

Czarsky usa vuestros legítimos negocios como tapadera por sus operaciones criminales y sus actos cobardes.

Сергей Царский.

Sergei Czarsky.

Садитесь на царский трон.

Siéntese en el trono Real.

Царский пирог!

Rosca de Reyes.

Я нанял детективов, чтобы выследить его, когда он найдет очередной затерянный царский погреб.

Tenía detectives siguiendo su rastro cuando desentrañaba esas bodegas perdidas de los emperadores.

Возможно, вы искали...