чувствительный русский

Перевод чувствительный по-испански

Как перевести на испанский чувствительный?

чувствительный русский » испанский

sensible mimosa dolorido sensitivo delicado afectable

Примеры чувствительный по-испански в примерах

Как перевести на испанский чувствительный?

Простые фразы

Он слишком чувствительный.

Es demasiado sensible.

Субтитры из фильмов

Я чувствительный человек.

Soy muy sensible.

Я понимаю, что вы волнуетесь за нее, а Эми очень деликатный и чувствительный ребенок.

Veo que está preocupado. Amy es una niña sensible y con problemas de adaptación.

Я человек чувствительный, хоть и коп.

Soy sensible, para ser policía.

Никакой цены, Анна. Честный, чувствительный, трезвый, безобидный Холли Мартинс.

El honrado, sensible, sobrio y desinteresado Holly Martins.

Но Мишель не как все, он слишком чувствительный.

Michele no es un niño como los demás, es muy sensible.

Человеческое тело - очень чувствительный механизм.

El cuerpo humano es una máquina delicada.

Вы народ чувствительный.

Uds. Son muy susceptibles.

Она мне нравится, потому что я чувствительный.

Tengo sensibilidad, por eso me gusta.

Ты вот чувствительный, Милу, но людей ты не хочешь.

Eres sensible, pero no tienes ganas de atrapar.

Всю мою жизнь был у меня чувствительный желудок.

He tenido el estómago frágil toda mi vida.

Я тонкий и чувствительный механизм и я сильно повреждён. Повреждён.

Soy un mecanismo delicado y muy complejo, y me estoy pasando de cuerda.

Это чувствительный человек.

Es un hombre sensible.

Капитан Кирк - очень чувствительный и эмоциональный человек.

Es una persona sensible y emotiva.

Заряд, которым он наполнен, очень чувствительный.

Una vez que se prepara la carga, estas cosas son muy sensibles.

Из журналистики

Комментарии председателя ФРС были сделаны в критичный и чувствительный момент.

Las observaciones del presidente de la Reserva Federal llegan en un momento crítico y sensible.

ЕС может играть конструктивную роль через постоянный диалог, чувствительный к проблемам России, не соглашаясь при этом со всеми с ответами России на них.

La UE puede desempeñar un papel constructivo mediante un diálogo permanente que tenga en cuenta las preocupaciones de Rusia sin asentir a todas las actitudes de este país al respecto.

Тем не менее, Костуница очень чувствительный политик.

Sin embargo, Kostunica es un político sensible.

Возможно, вы искали...