chic испанский
шикарный
Значение chic значение
Что в испанском языке означает chic?
chic
Перевод chic перевод
Как перевести с испанского chic?
chic испанский » русский
Примеры chic примеры
Как в испанском употребляется chic?
Субтитры из фильмов
Eso no es 'chic'.
Это неэлегантно.
El Señor Chic y yo estamos esperando.
Давай разовьемся.
Chic.
Шикарные женщины.
Cenar en un lugar chic donde se pueda bailar.
Мы будем ужинать в каком-нибудь шикарном месте, где танцуют.
Muy chic.
Очень шикарной.
Te crees muy chic, pero estás matando a los niños.
Думаешь, ты такая шикарная, а ты губишь детей.
Es un mar tremendamente chic.
Очень шикарно путешествовать по Адриатике.
Conoces a la Sra. Marisha, de la tienda Chic Paris? Encontró a su sobrina, que estaba conmigo en el campo, justo así, por la radio.
Знаешь, Мариша из магазина, нашла свою племянницу, которая была со мной в лагере.
Hay un nuevo restaurante canadiense chic.
Есть шикарный новый канадский ресторан.
Y si hay algo que le gustaba a Danielle era ser chic.
А так как она была всем, Даниэлла была модной.
Me temo que no es muy chic.
К сожалению, не очень шикарная.
Decían que el lugar era viejo y chic. Yo creo que es una basura chic.
Они говорили, что дом несколько обшарпан, а тут все поросло грязью.
Decían que el lugar era viejo y chic. Yo creo que es una basura chic.
Они говорили, что дом несколько обшарпан, а тут все поросло грязью.
Así queda más chic.
Поверни. - Думаешь, так лучше?
Из журналистики
En los últimos tiempos, la jardinería, la creación de álbumes de recortes, el tejido y la cocina son actividades que se volvieron obscenamente chic.
Огородничество, создание альбомов с газетными вырезками, вязание и приготовление пищи - все это недавно приобрело черты нового, бедного шика.
En consecuencia, no sorprende que una persona chic obsesionada por la supervivencia ante una futura catástrofe se haya convertido en la versión moderna del chic radical y comunitario de los años 1960.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что шик участников движения за выживание превратился в модернизированную версию радикального, коммунального шика 1960-х годов.
En consecuencia, no sorprende que una persona chic obsesionada por la supervivencia ante una futura catástrofe se haya convertido en la versión moderna del chic radical y comunitario de los años 1960.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что шик участников движения за выживание превратился в модернизированную версию радикального, коммунального шика 1960-х годов.