compilar испанский

компилировать

Значение compilar значение

Что в испанском языке означает compilar?

compilar глагол

— Reunir en una sola obra o volumen fragmentos, extractos o textos de diferentes fuentes, libros, documentos, etc. — Informática.| Llevar a lenguaje binario (o traducir a código absoluto) un programa o código preexistentes.

Перевод compilar перевод

Как перевести с испанского compilar?

compilar испанский » русский

компилировать составлять сочинять сочинить составля́ть соста́вить созывать собра́ть собира́ть сложить слагать скучивать скомпили́ровать накопиться накопить нагромождаться компили́ровать загромоздить загромождать громоздить взгромоздить взгромождать аккумулироваться аккумулировать

Примеры compilar примеры

Как в испанском употребляется compilar?

Простые фразы

Tengo problemas para compilar este programa.

У меня трудности с компиляцией этой программы.

Субтитры из фильмов

Vas a compilar por media hora-- - Silencio, todos.

На компиляцию программы уйдет больше часа?

El gobierno sigue trabajando para compilar los nombres de los heridos o muertos. de ambas partes de la batalla.

Земное правительство подготавливает список раненых и убитых с обеих сторон, участвовавших в сражении.

He terminado de compilar los últimos ataques de las sombras y los vorlon.

Я завершил анализ последних действий Теней и Ворлонов.

Voy a revisar el registro nacional, compilar cartas de porte, verificar estaciones de pesaje.

Я проверю государственный реестр, сопоставлю бумаги на погрузку и проверю весовые станции.

Los rastros están ahí. Empezaré a compilar.

Я могу начать исследование рассеяных микрочастиц.

No tenemos inteligencia suficiente sobre los misiles. así que no pudimos compilar un escenario.

Поскольку тип ракет неизвестен, предугадать что-либо невозможно.

Por supuesto, necesitas hacerlo bien en la cocina, así que le pedí a Mills compilar algunas de sus fáciles recetas.

Конечно, тебе придётся готовить, поэтому я попросил Миллса поделиться с тобой парой несложный рецептов.

Esperaba que después de compilar los datos estadísticos necesarios para enfrentarme a la compañía, tú me dieras un análisis detallado de mis habilidades.

Я надеялась, что после того, как я собрала необходимые страховые данные чтобы бросить выбор компании, ты бы могла дать детальный анализ моих разносторонних навыков.

Alguien con acceso a su ordenador le siguió aquí, le asesinaron, y luego usaron sus archivos para compilar su lista.

Кто-то с доступом к его компьютеру проследовал за ним сюда, затем они убили его, затем они использовали его файлы, чтобы составить свой список.

Cre. Creo que ambos hombres usaron las ocasiones para compilar material de chantaje potencial sobre sus invitados.

Думаю, оба на вечеринках собирали потенциальный компромат на гостей.

De acuerdo, empezare a compilar Varnish para cachear el manifiesto.

Так, я начну компилировать кэш для манифеста.

Y pronto. Tenemos que observar más casos, compilar más datos.

Нам нужно больше наблюдений, больше данных.

Casi he terminado de compilar.

Я почти закончил вставлять платы.

Si Forstman le dio el dinero a alguien cercano a Woodall, tenemos que empezar por compilar un árbol genealógico.

Если Форстман дал деньги кому-то из окружения Вудолла, для начала нужно составить его семейное древо.

Из журналистики

Para demostrar que es un error asociar al Islam con el terrorismo, la OCI podría empezar por compilar estadísticas sobre las afiliaciones religiosas de quienes se involucran en actividades terroristas.

Для того, чтобы продемонстрировать ошибочность мнений, связывающих ислам с терроризмом, ОИК может начать собирать статистические данные о религиозной принадлежности тех, кто занимается террористической деятельностью.

Возможно, вы искали...