contestar португальский

протестовать, отрицать, опротестовать

Значение contestar значение

Что в португальском языке означает contestar?

— contradizer

Как перевести с португальского contestar?

протестовать отрицать опротестовать опровергать

Как в португальском употребляется contestar?

Não contestar a anulação foi a coisa mais inteligente que podias ter feito.

Это самый разумный поступок, который ты когда-либо совершал, Вестли,..что не стал препятствовать аннулированию.

Ele consegue fazer um testamento tão perfeito que ninguém pode contestar.

Он может так защитить кого-нибудь, что вы придраться не сможете.

Contestar.

Отвечать.

Então, como pode contestar o que está no diário?

Тогда как вы можете оспаривать данные протокола компьютера?

Não quero contestar o seu computador, mas, pelo pouco que me contaram, diria que ela era uma pérola valiosa.

Не спорю с вашим компьютером, м-р Спок, но из того, что вы рассказали мне, я бы сказал, что она - бесценная жемчужина.

Se você decidir contestar a custódia legal, não terá nehuma chance.

Если вы решите затеять дело об опеке, то у вас нет шансов.

Isso são tretas. Nós podemos contestar.

Мы с этим разберемся.

Não voltes a contestar-me em público.

Не смей спорить со мной при людях!

Ele não pode contestar a análise científica do Jean-Louis Ferraud.

И он не сможет поспорить с научными анализами Жана-Луи Ферро.

Tem o prazo de pagamento ao fundo. Não pode contestar.

Указанная дата выплаты штрафа не подлежит обжалованию в суде.

Estou a contestar isto conforme posso.

Я сражаюсь как только могу.

Não vou contestar.

Я не собираюсь возражать.

Não posso contestar isso.

Не могу с этим спорить.

Por uma vez, não vou contestar.

Впервые ты не получишь от меня контраргументов.