estampa испанский

эстамп, картинка, картина

Значение estampa значение

Что в испанском языке означает estampa?

estampa существительное

— Dibujo, figura o pintura trasladada al papel u otra materia desde la lámina de metal o de madera en que está grabada o desde la piedra litográfica en que está dibujada. — Figura que ilustra un libro o cualquier impreso. — Papel o tarjeta con una figura grabada. — Huella del pie del hombre o de los animales en la tierra. — Figura total de una persona o animal; aspecto físico. — Imprenta o impresión.

Перевод estampa перевод

Как перевести с испанского estampa?

estampa испанский » русский

эстамп картинка картина штамп строфа станс лицо вид

Примеры estampa примеры

Как в испанском употребляется estampa?

Субтитры из фильмов

Bonita estampa: el ejército francés huyendo con sus camisones en llamas.

Непобедимая французская армия бежит в горящих подштанниках.

Una canica, un coche, una estampa. un chiflo, una tiza.

Картинка, свисток, мел.

Una estampa horrorosa.

Трудно было ее узнать.

Era la estampa del mal.

То злое лицо.

También hay una estampa.

У меня ещё образок.

Una estampa del novato Matusalén.

Новая карточка Мафусаила!

Es toda una estampa.

Живописная.

Me parece a mí, tener la estampa de la verdad sobre ello.

Мне кажется на нём лежит печать правды.

Ningún blanco culo feo estampa su cara. en papel moneda excepto si es presidente.

Ни один уродливый белый засранец ни за какие деньги не может быть. здесь изображен, только президент.

Una estampa preciosa, Ben.

Красивая картинка, Бен.

No me lo enseña y me lo estampa en la maldita cara.

Оно не появляется и не мозолит мне чёртовы глаза.

La estampa de tiempo del video debe estar mal, porque ese era yo.

В вашей записи время сбилось, потому что её убил я.

Dadme el teléfono de una persona, y puedo daros una estampa de toda su vida, incluso os podría decir su destino.

Дайте мне чей-нибудь телефон и я нарисую вам всю жизнь этого человека, может, даже предскажу будущее.

Pusieron su estampa en la escena del crimen.

Оригнальный способ оставить свой след на месте преступления.

Возможно, вы искали...

estampar