frecuentar испанский
общаться, знаться, зачастить
Значение frecuentar значение
Что в испанском языке означает frecuentar?
frecuentar
Перевод frecuentar перевод
Как перевести с испанского frecuentar?
frecuentar испанский » русский
Примеры frecuentar примеры
Как в испанском употребляется frecuentar?
Субтитры из фильмов
No suelo frecuentar a mujeres casadas.
У меня нет правила гулять с замужними женщинами.
Las mujeres de dudosa reputación buscan frecuentar a las mujeres honestas. Por una especie de.
Но женщины с сомнительной репутацией ищут общества порядочных дам, потому что сами.
Un pretexto para frecuentar antros y beber.
Труд? Предлог, чтобы пьянствовать в дешевых кабаках.
Y empezó a frecuentar los bailes públicos.
Тогда он стал бегать по публичным балам.
Desde mañana empiezo a frecuentar tu casa, y a cortejar a María Grazia.
С завтрашнего дня начинаю регулярно посещать твой дом, и обхаживать Марию Грацию.
Tenemos que frecuentar otros ambientes verdaderamente intelectuales.
Нам надо сменить круг общения и свести дружбу с настоящими интеллектуалами.
Podríais frecuentar la escuela de Agamenón, donde enseñaba tu tío.
Вы можете посещать школу Агамемнона, где преподавал твой дядя.
Me han dicho que has vuelto a frecuentar la alta sociedad.
Мне уже сказали, что ты снова стал бывать в высшем обществе.
Confunden la enfermedad con el mal y utilizan esa excusa para inducirte a frecuentar los salones.
Они смешивают болезнь со злом и используют этот предлог, чтобы побудить тебя чаще бывать в салонах.
Seguro que te avergüenza frecuentar a una camarera.
Ручаюсь, тебе было бы стыдно встречаться с официанткой.
Pero si va a frecuentar ese tipo de locales, póngase una insignia en la polla.
Но если вы будете посещать подобные заведения, прицепляйте свой значок к члену.
En aquellos días, tenía la costumbre de frecuentar las aulas.
В те дни я ещё посещал лекции.
Por ejemplo, puedes tener amigos, intercambiar ideas, salir. frecuentar chicos de tu misma edad.
Ну, например, ты могла бы завести друзей. Думать о чем-нибудь другом. Ходить на вечеринки.
Del tipo que los hombres gustan frecuentar porque tiene integridad.
Он из тех парней, с кем мужчины хотят быть рядом. Потому что он цельная натура.