frugal испанский

бережливый

Значение frugal значение

Что в испанском языке означает frugal?

frugal прилагательное

— Gastronomía.| Moderado en la ingesta de alimentos y bebidas. — Economía, Ética.| Templado con respecto a otras actitudes de la vida, tales como el consumo de satisfactores, la prudencia, la moderación.

Перевод frugal перевод

Как перевести с испанского frugal?

frugal испанский » русский

бережливый экономный уме́ренный скудный

Примеры frugal примеры

Как в испанском употребляется frugal?

Субтитры из фильмов

Ahora pasemos a tomar el almuerzo que hemos preparado; será un almuerzo frugal seguramente tortilla de espárragos y algo de carne.

А теперь прошу - мы приготовили для вас обед. Весьма скромный обед. Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.

Una cena frugal.

Скромный ужин.

Una comida muy frugal la suya.

Очень скудный у вас обед.

Frugal. y escasa.

Скудный. и жалкий.

Soy muy frugal.

Я очень аскетична.

Abrir meditando, frugal con testimonios.

Думаю, что начну с паузы. Будь скромна в показаниях.

No necesito ser frugal. - Está bien.

Здесь не стоит мелочиться.

Eres muy frugal.

Ты очень экономная.

Eres un hombre orgulloso y frugal.

Ты гордый и бережливый человек.

Em, no me importaría. Porque la economía apesta, así que podemos ser mas frugal.

Эм, я бы была не против. сэкономить немножко денег.

Sí, no me importa lo frugal, pero odio lo barato.

Да, я не выгляжу скромным, но я не люблю дешевку.

Lo compré en el Frugal Hoosier.

Я купила ее у скромного верзилы.

Frugal y obsceno.

Скромно и развратно.

Los pañales y la leche fueron tomados de la habitación del hotel, lo que me dice que la compañera de Red John era frugal.

Подгузники и молоко пропали из номера, так я понял, что помощник Красного Джона - человек расчетливый.

Из журналистики

Sin embargo, su estilo de vida frugal demuestra que no encuentra un placer especial en gastar grandes sumas de dinero.

Однако его скромный образ жизни говорит о том, что ему не особо нравится тратить большие суммы денег.

Su sociedad debía ser puritana, frugal, no permisiva, con leyes en contra del consumo conspicuo y los lujos.

Их общество должно было быть пуританским, скудным, обществом недозволенности с законами против бросающихся в глаза потребления и роскоши.

A continuación figuran tres reglas para una superpotencia frugal.

Вот три правила для бережливой сверхдержавы.

Возможно, вы искали...