horroroso испанский

отвратительный, мерзкий

Значение horroroso значение

Что в испанском языке означает horroroso?

horroroso прилагательное

— Que produce horror, miedo o rechazo intensos. — De mala calidad, muy malo. — Dicho de una experiencia negativa: muy fuerte o intensa. — De muy mal aspecto, feo, desagradable.

Перевод horroroso перевод

Как перевести с испанского horroroso?

horroroso испанский » русский

отвратительный мерзкий ужасный страшный чудовищный устраше́ние скверный отпу́гивание грозный

Примеры horroroso примеры

Как в испанском употребляется horroroso?

Субтитры из фильмов

Ha sido horroroso, muy malo.

Это было ужасно.

Dexter, esto es horroroso.

Декстер, всё это так ужасно!

Halloween era horroroso, pero divertido.

Хэлуин был страшным но забавным.

Fue horroroso.

Кошмар.

Un pecado horroroso.

Ужасный грех.

Entonces, te preparas una taza de café, te sientas tú sola y te pones a pensar, y todo empieza a tener un aspecto horroroso.

А ты завариваешь себе чашку растворимого кофе сидишь одна, и думаешь, и понимаешь, что это всё так. низко.

Ha sido horroroso.

О, это было ужасно.

Sólo horroroso.

Просто жуткое, мистер Хиггинс.

Simplemente tiene un carácter horroroso.

Страшная личность.

No sé. Un dolor horroroso.

Ужасная боль.

Ha pasado algo horroroso.

Случилось что-то ужасное.

Horroroso, pero sin embargo, ahí está.

Отвратительная, но есть.

Miren qué horroroso es en realidad.

Какой он уродливый.

Una especie de horroroso experimento.

Он проводит какой-то ужасный эксперимент.

Из журналистики

Yo he sostenido que se han satisfecho todas las condiciones necesarias en este contexto, y este seguirá siendo el caso mientras que el Estado Islámico mantenga su horroroso modus operandi.

Я утверждал, что все условия, необходимые в этой связи были удовлетворены, и они останутся до сих пор пока Исламское государство сохраняет свои ужасающие методы работы.

De hecho, el colapso del régimen soviético probablemente no fue tan horroroso para ellas como la creciente prostitución de la vida diaria, ya que negaba el significado de Rusia y de la feminidad rusa.

Страшнее, чем развал советского режима, для них стало безудержное развращение повседневной жизни, которое в корне отрицало само понятие России и русской женщины.

Возможно, вы искали...