manta испанский

одеяло

Значение manta значение

Что в испанском языке означает manta?

manta существительное

— Vestimenta.| Prenda de abrigo usada para la cama o en las personas, que tiene forma cuadrada y está hecha de lana y algodón. Es gruesa y tupida. — Vestimenta.| Prenda de algodón tejido y teñido a mano. — Vestimenta.| Prenda de vestir holgada, parte del traje tradicional en los campos de España. — Vestimenta.| Prenda de vestir rectangular, con un orificio para la cabeza, de colores vistosos y de menor tamaño que el chamanto y el poncho, que forma parte del atuendo típico del huaso chileno. — Vestimenta.| Prenda de vestir femenina, que consiste en un rectángulo de tela ligera que se echa sobre los hombros. — Rectángulo de material abrigador para proteger el lomo de caballerías, perros y otros animales. — Capa de cualquier material usada para proteger plantas, arbustos y otras cosas. — Acción de propinarle golpes numerosos a alguien. — Ictiología.| (Manta birostris) Pez marino de color gris oscuro en el dorso y blanquecino en la parte inferior. Carece de aguijón a diferencia de otras rayas, llega a pesar 1 400kg y medir hasta 8,4m. — Saco o costal de pita usado para acarrear materiales en las minas. — Cierto juego de naipes. — En el ave de rapiña, plumas en número de doce ubicadas tras las llamadas aguaderas. — Madero recubierto de una lámina de acero u otro metal, usada para protegerse del fuego enemigo.

manta прилагательное

— Que esquiva el trabajo.

Перевод manta перевод

Как перевести с испанского manta?

manta испанский » русский

одеяло покрывало ромбовые скаты покрытие покрыва́ло одея́ло манта

Примеры manta примеры

Как в испанском употребляется manta?

Простые фразы

Una almohada y una manta, por favor.

Подушку и одеяло, пожалуйста.

Querría una manta más.

Я бы хотел ещё одно одеяло.

Tom pidió una manta y una almohada.

Том попросил одеяло и подушку.

Субтитры из фильмов

Coge una manta de tu cama.

Возьми одеяло с кровати.

Nos encontramos con algunas de estas caravanas, de 10, 30, 50 hombres, provistos únicamente de una manta.

Мы наткнулись на несколько таких караваном - из 10, 30 и 50 мужчин. Они с собой несли только одеяла.

Me han pedido una cuerda y una manta, en una noche como ésta.

Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя.

Hay una manta en el armario trasero.

Одеяло в заднем шкафчике.

Que hace esa manta junto a la mía?

Зачем это одеяло рядом со мной?

Si, creo que una delgada manta no es mucho aquí afuera.

Думаю, не помешало бы еще одно одеяло.

Caras, me quedo con su manta, escudos, ud. coge la mía.

Орел - я беру твое одеяло, решка - ты берешь мое.

Veré que le den otra manta.

Я скажу, чтобы вам выдали ещё одно одеяло.

Te traeré una manta.

Принесу одеяло.

Creo que hay una manta en el maletero.

Кажется, в багажнике есть плед.

Arréglale la manta.

А теперь иди, займись его сбруей.

Claro, los bocadillos y los puros están en la manta.

Конечно горячий. Бутерброды завернуты в одеяло. Там же есть сигары.

Envuélvete en esta manta. y toma algo de café caliente.

Укройся одеялом. И выпей немного кофе.

Cómo nos acurrucábamos los dos debajo de la manta.

Это потому, что мы вдвоем скрючивались под одним одеялом.

Из журналистики

En Ecuador, EE.UU. ha desplegado su poderío militar a través de la renovación de la base militar de Manta.

В Эквадоре США развертывают свою военную мощь посредством восстановления военной базы Манта.

Si uno extiende la manta demasiado, no puede quejarse del comportamiento de la persona con quien comparte la cama.

Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели.

Возможно, вы искали...