mordida испанский

хабар, укус, уку́с

Значение mordida значение

Что в испанском языке означает mordida?

mordida

Acción de clavar los dientes en un sitio. Cantidad de dinero que se acepta en concepto de soborno, en especial si es alguien con algún tipo de poder público (alcade, ministro, policía, etc.).

Перевод mordida перевод

Как перевести с испанского mordida?

Примеры mordida примеры

Как в испанском употребляется mordida?

Простые фразы

Todavía tengo la cicatriz de la mordida.
У меня до сих пор остаётся след от укуса.
La mordida no es muy profunda.
Укус не очень глубокий.

Субтитры из фильмов

Una mordida y usted se queda aquí.
Один её укус и вы останетесь здесь навсегда.
Siento que que otra mordida de serpiente se avecina.
Сейчас, чувствую, будет ещё один змеиный укус.
Una mordida de mugato.
Укус мугато.
Dame una mordida.
Дай укусить.
Sintió la mordida del lobo en su corazón.
Он почувствовал, что волк вгрызся в его сердце.
Tienes una mordida de amor en el cuello.
Твоя жизнь катится под откос!
Tiene una mordida de amor en el cuello.
Хорошо.
Fue una mordida de serpiente.
Так это был змеиный укус?
Le arranqué la oreja de una mordida.
Я откусил ему ухо.
Es una mordida de perro.
Укус собаки.
La mordida que tu esposa me dió aún no está curada.
Рана, нанесенная мне твоей женой еще не зажила.
En realidad los pone a la altura de una mordida.
И поудобнее для динозавров, так им будет легче нас сожрать.
Y con una mordida fatal, me quedé sin nada.
И я всего лишился, в один момент.
Responder a una pregunta con una mordida de sonido, nunca falla.
Отвечать на вопрос сотрясанием воздуха - самая выигрышная стратегия.

Возможно, вы искали...