à coup sûr
французский
непременно
Значение à coup sûr значение
Что в французском языке означает à coup sûr?
à coup sûr
наре́чие
—
Immanquablement ; sûrement ; infailliblement ; avec certitude.
⋄ Et sais-tu ce que je me disais à l’instant, en t'apercevant, si gracieuse, qui cueillais les fleurs parmi la rosée du matin? Que les jeunes Parisiennes, et même que les houris qui nous attendent au paradis sont, à coup sûr, moins belles que toi ….
⋄ À coup sûr, l'essence de la laïcité, mis à part la séparation de la religion et de l'État, est l'acceptation de la proposition selon laquelle il n'y a pas de finalité des formes, pas de possession exclusive de la vérité absolue et indivisible.
⋄ Plus instruit, j’aurais reconnu à coup sûr le sens caché de ces figures triangulaires dans la culture berbère, et conservées par l’artisanat gafsien : l’allusion au « delta fertile du corps de la femme », au « principe primaire de la vie », […].
Перевод à coup sûr перевод
Как перевести с французского à coup sûr?
Возможно, вы искали...
