mule | meule | mulet | moule

émule французский

соперник

Значение émule значение

Что в французском языке означает émule?

émule

(Vieilli) Antagoniste, concurrent, rival.  Durant l'Antiquité, Carthage était l’émule de Rome. (Vieilli) Chacune des personnes qui sont regardées comme étant d'un mérite égal en quelque art, en quelque profession.  Cette existence, si laborieuse et si monotone, du marcaire vosgien, au début du XVIIIe siècle, était cependant moins pénible que celle de ses émules de certaines régions des Alpes, […]. (Courant) Personne qui cherche à imiter, voire surpasser quelqu’un.  Chaque coup m'abrutissait davantage mais en même temps me raffermissait dans ma décision : ne pas céder à ces brutes qui se flattaient d'être les émules de la Gestapo.

Перевод émule перевод

Как перевести с французского émule?

émule французский » русский

соперник эмулятор последователь

Примеры émule примеры

Как в французском употребляется émule?

Субтитры из фильмов

Ou ai-je affaire à un émule?
Или же кто-то имитировал его действия?
Le psy correctionnel veut que j'émule des gens de mon âge.
Но психиатр сказал, что мне нужен образец для подражания моего возраста.

Возможно, вы искали...