аргументация русский
Перевод аргументация по-французски
Как перевести на французский аргументация?
Примеры аргументация по-французски в примерах
Как перевести на французский аргументация?
Субтитры из фильмов
Эта аргументация не годится для убежденного атеиста.
L'argument ne vaut rien pour l'incroyant.
У тебя железобетонная аргументация.
Argument en béton.
Хорошая аргументация.
Excellent argument.
Её аргументация неопровержима.
Son raisonnement est irréfutable.
Потому что это была самая худшая аргументация, которой я пользовалась.
C'était la pire de mes défenses. Jusque-là.
Ужасная логическая аргументация.
Très mauvais raisonnement déductif.
Ваша Честь, аргументация стороны защиты ущербна, а логика поверхностна.
M. le Juge, l'argument de la défense est boîteux et leur logique est erronée.
У меня чертовски хорошая аргументация.
J'ai une très bonne défense.
Из журналистики
Так если обоснованная аргументация не способна двигать нами, то что может?
Si un argument raisonné ne peut nous émouvoir, qui le pourra?
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
L'argument en faveur d'un investissement dans la prévention des catastrophes est simple.
Эта аргументация также применима к тому, как мы относимся к взрослым.
Ce raisonnement peut également s'appliquer à notre façon de prendre en compte les adultes.
Аргументация против Бернанке частично базируется на его работе до кризиса.
L'opposition à Bernanke s'explique en partie par son action avant la crise économique.
Конечно, если бы их аргументация дошла до своего логического завершения, позволив проекту строительство, это стало бы самым надежным заверением того, что этот спор на самом деле не имеет ничего общего с религией.
Bien sûr, si l'on suit, en toute logique, leur raisonnement jusqu'au bout, autoriser la construction serait la preuve la plus solide que la querelle n'a absolument rien à voir avec la religion.