возлюбить русский

Примеры возлюбить по-французски в примерах

Как перевести на французский возлюбить?

Знаю, знаю что там написано. Там написано, что человек должен возлюбить ближнего своего - а меня никто не любит.

Je sais.je sais ce qui est écrit, qu'un homme doit aussi aimer son prochain, mais moi- personne ne m'aime!

Мне выступить на телевидении и призвать возлюбить друг друга?

Je dois passer à la télé et demander aux habitants d'être gentils?

Не хочу оскорбить религиозных чувств, мистер Дикенсон, но ваше желание возлюбить врагов своих оказывает нам плохую услугу, сэр.

Je ne juge de la religion d'aucun homme, M. Dickinson. mais vos sensibilités de Quaker nous desservent beaucoup, monsieur.

А потом приказал нам пасть ниц перед вами. И возлюбить вас более него самого.

Et Il nous a demandé de nous incliner devant vous. de vous aimer plus que Lui.

Ты должен возлюбить ближнего своего, Рубен, как самого себя! Так велит Господь!

Tu te dois d'aimer ton prochain comme toi-même, Dieu te l'ordonne.

Да как может женщина не возлюбить такую очаровательную сноху?

Comment ne pas adorer une telle belle-fille?

Я дорос до того, чтобы возлюбить своих ближних.

J'ai appris à aimer mes semblables.

Когда люди произносят свои клятвы во имя предвечного Бога, они объявляют о своём желании возлюбить друг друга.

Quand deux personnes font voeux devant l'éternel, ils les prononcent pour s'appartenir mutuellement dans l'amour.