времяпрепровождение русский
Перевод времяпрепровождение по-французски
Как перевести на французский времяпрепровождение?
времяпрепровождение русский » французский
Примеры времяпрепровождение по-французски в примерах
Как перевести на французский времяпрепровождение?
Простые фразы
Мне надо найти себе другое времяпрепровождение.
Je dois me trouver un nouveau passe-temps.
Субтитры из фильмов
Мы гарантируем ее хорошее времяпрепровождение.
Nous partons.
Это в известное времяпрепровождение джентельменов удачи.
PIKE : C'est un passe-temps pour nous.
Вообще-то, я нахожу времяпрепровождение здесь весьма просвещающим.
Détrompez-vous. L'expérience est enrichissante.
Приятное времяпрепровождение в каждом приличном обществе.
Un raffinement de toutes les sociétés civilisées.
Эта твоя обычная стратегия поведения на первом свидании: оскорблять национальное времяпрепровождение моей страны?
C'est une stratégie pour le 1er rencart: critiquer le passe-temps favori de mon pays?
Видишь, ничто не испортит наше времяпрепровождение.
Tu vois, rien ne gâchera ce moment.
Боже! Твое обычное времяпрепровождение?
Voilà donc ton Q.G.
Я найду себе лучшее времяпрепровождение, чем сбор дров.
J'ai des choses plus importantes à faire que rassembler du bois.
Не думаю, что это можно засчитать за совместное времяпрепровождение.
Je suis pas sûr qu'on peut appeler ça prendre du temps pour nous.
Другими словами, приятное времяпрепровождение.
Juste un bon moment.
Иногда секс - это просто приятное времяпрепровождение.
Le sexe peut être juste passer un bon moment avec quelqu'un.
Слушай, там не будет слишком многолюдно- приятное времяпрепровождение, и я обещаю не слишком много детских штучек.
Ecoute, ça ne sera pas trop une méga teuf. une vibe vraiment calme, et promis, pas trop de trucs de bébés.
Приятное времяпрепровождение.
Les loisirs.
Пап, мы должны поговорить об этих кемпинговых вещах. Милая, это должно быть качественное семейное времяпрепровождение, на природе.
Chérie, on va passer un moment agréable en famille, dehors, dans la nature.