дембель русский
Перевод дембель по-французски
Как перевести на французский дембель?
дембель русский » французский
Примеры дембель по-французски в примерах
Как перевести на французский дембель?
Простые фразы
Скоро дембель!
Bientôt la quille!
Скорее бы дембель!
Vivement la quille!
Субтитры из фильмов
Блин, мужики, у меня же дембель был на носу.
Oh, non. Dire que dans quatre semaines, j'avais fini mon temps de service.
И я скоро на дембель.
De retour dans le monde!
Нас ждёт дембель, и мы скоро улетим.
On va ëtre libérés et on va partir.
И когда дембель на носу, нет мазы ходить на операции.
Dans ce cas, ce serait comme être libéré.
Дембель не отгулял ещё.
Récemment, j'étais dans l'armée.
Да дембель ещё не отгулял.
Récemment j'étais dans l'armée.
Так когда у тебя дембель?
Alors, on vous lâche quand?
Дембель.
Le futur homme libre.
За дембель. -Ура!
A la démobilisation, les gars.
А в сентябре дембель.
En septembre, c'est la démobilisation.
Твой дембель откладаваытся на неопределенное время.
Votre congé est reporté jusqu'à nouvel ordre.
Дембель через несколько месяцев.
Non, j'arrête bientôt.
Возможно, вы искали...
демографическая политика |
дем |
демагог |
демократизм |
демократ |
демодулятор |
демагогия |
Демарат |
демография |
Демавенд |
демаркация |
демограф