забрести русский

Перевод забрести по-французски

Как перевести на французский забрести?

s’engager dans

Как перевести на французский забрести?

Ты можешь забрести куда угодно.

Il sait que j'essaie de briser son rythme. Je suis fichu!

Они могли забрести на чужое поле?

Pesticides? D'un champ voisin?

Что кто-то посторонний может забрести в чужую квартиру и хватать там все, Они были в баночке из-под Валиума!

C'était une bouteille de valium.

Он не мог далеко забрести.

Il a pas pu aller loin.

Так вот. дети - он может и в наш район забрести.

Dans tous les cas, il rôde peut-être près de la route. Soyez tous très prudents. Oui!

Эй, ребята, вы где? Я мог забрести в горы?

Je suis dans la montagne, je crois.

Только потому что ты Теренс Кинг, ты можешь забрести в любой клуб и подцепить горячую цыпочку.

Seulement parce que tu es Terrence King, tu peux te balader dans n'importe club et ramasser la nana la plus sexy.

В какую еще дыру может забрести моряк?

Où diable un marin pourrait-il aller?

Они могли забрести на другой конец города.

Ils pourraient être au centre commercial.