завышать русский
Перевод завышать по-французски
Как перевести на французский завышать?
Примеры завышать по-французски в примерах
Как перевести на французский завышать?
Субтитры из фильмов
Рабби Озери не просил нас завышать число студентов.
De ce côté-la, il n'y a pas de problème.
Я просто думаю, ты не должна завышать свои ожидания.
Je pense juste que tu dois pas trop y compter, c'est tout.
Я просто напоминаю, что не стоит завышать надежды.
Je lui rappelle juste de ne pas trop espérer.
Не смей завышать цену!
Pas d'acompte!
Суть в том, что завышать чьи-то надежды может быть опасно.
Le fait est que faire trop espérer quelqu'un peut être dangereux.
Из журналистики
Полагая, что рынки всегда знают лучше нас, они выпустили предупреждения лишь нескольким простым смертным (включая меня) о том, что не стоит завышать цены на акции и жилье.
Estimant que les marchés ont toujours raison, ils ont rejeté les avertissements de quelques simples mortels (y compris moi-même) qui estimaient que les actions et les logements étaient surévalués.