идеолог русский
Перевод идеолог по-французски
Как перевести на французский идеолог?
идеолог русский » французский
Примеры идеолог по-французски в примерах
Как перевести на французский идеолог?
Субтитры из фильмов
Его Преосвященство, Торквемада. Великий идеолог Испанской Инквизиции.
J'annonce Sa Sainteté, Torquemada, le Grand Inquisiteur de I'Inquisition espagnole.
Ты говоришь не как исследователь, а как идеолог.
Vous ne parlez pas comme un chercheur, mais comme un idéologue.
Ты можешь ввернуть хорошее словцо, Джо, хотя и не инженер, и, уж точно, не идеолог, но уж не думал, что ты трус.
Tu sais, tu peux nous balancer tous les meilleurs slogans, Joe, même si t'es pas un ingénieur et que tu n'es sûrement pas un visionnaire, mais je n'aurais jamais cru que t'étais un lâche.
Эйхман, главный идеолог Холокоста, ответственный за депортацию и убийство миллионов евреев, после Второй Мировой сбежал в Аргентину.
Eichmann, architecte de l'Holocauste, responsable de la déportation et du meurtre de millions de juifs, s'était enfui en Argentine après la seconde guerre mondiale.
Ты идеолог - я коммивояжёр.
Et moi, le tiroir-caisse.
Скорее разведчик, чем идеолог.
Vous savez, plus une personne qui ressent qu'une qui pense.
Элис Винтер из Грейпула выступая защитником, технический магнат Питер Тео, идеолог Максвилл Флетчил, и в финале, медиа оборон Ворен Шепорт.
Alice Winter de Greypool, notre collaborateur de défense, informaticien Peter Theo, Maxwell Fletcher, l'idéologue, et enfin, le baron des médias Warren Shepherd.
Из журналистики
Как бы то ни было, молодой идеолог Аль-Каиды более убедителен.
Un autre idéologue, plus jeune, du groupe terroriste est lui plus convaincant.