идейный русский
Перевод идейный по-французски
Как перевести на французский идейный?
Примеры идейный по-французски в примерах
Как перевести на французский идейный?
Субтитры из фильмов
Там есть еще кто-то. Идейный вдохновитель.
Il y a certainement un cerveau.
Слушай, Бобби, ты идейный парень, так почему бы тебе не провести некоторое время, генерируя новые идеи, как привлечь клиентов?
Bobby, tu es ingénieux, pourquoi ne pas passer ton temps à travailler sur de nouvelles idées pour attirer de nouveaux clients?
Я пытался переубедить паренька, но он был, как бы это сказать, идейный.
J'ai essayé de retourner le jeune, mais il était dévoué.
Не успеешь оглянуться, и вот ты уже идейный террорист, поставщик оборудования для связи сети джихадистов.
Vous savez qu'ensuite c'est un cerveau du terrorisme fournissant des équipements de communication aux djihadistes.
Из журналистики
Хотя каждая из стран-членов ЕС сыграла свою роль в европейской интеграции, Франция, бесспорно, является страной, внесшей огромный идейный и практический вклад в этот процесс.
Bien que tous les États membres ait joué son rôle dans l'intégration de l'Europe, la France est sans aucun doute le pays qui a apporté la plupart des idées et des maîtres d'œuvre.