сравнительный русский

Перевод сравнительный по-французски

Как перевести на французский сравнительный?

сравнительный русский » французский

comparatif relative relatif qui se rapporte comparé

Примеры сравнительный по-французски в примерах

Как перевести на французский сравнительный?

Субтитры из фильмов

Если ты собираешься провести их сравнительный анализ, то более старые будут находиться ниже.

Je les ai classés pour que vous puissiez les comparer.

Сравнительный анализ закончен.

Analyse comparative terminée.

Но я попрошу сделать полный сравнительный анализ.

Il faut une étude plus poussée.

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

Timothée a entendu les mêmes ordres que sur le Vico. J'ai alors procédé à une simulation, et j'ai trouvé la corrélation.

Мы возьмем еще один образец из леса. И проведем сравнительный анализ, прежде, чем что-либо предпринимать.

On va prendre un autre échantillon dans la forêt et les comparer avant toute chose.

Я хочу установить его личность через сравнительный анализ ДНК.

Je veux que son identité soit confirmée par un test d'ADN.

Я думаю, что всё это сравнительный термин.

Ce doit être comparatif.

Брайан сделал сравнительный анализ, и он оказался довольно интересным.

Kenny a fait une analyse comparative préliminaire très intéressante.

Красная Скрипка должна быть покрыта странным лаком. Мы можем сделать сравнительный анализ и установить. Не оригинал ли это?

On ferait des tests comparatifs pour savoir si c'est l'original.

Поэтому для уверенности я провела сравнительный анализ на компьютере.

Merci. Donc j'ai effectué une analyse comparative.

Отлично. Проведите мне сравнительный тест.

Maintenant, je veux que vous pour lancer un comparatif test pour moi et non.

И получите образец моего отец и запускайте сравнительный.

Ces fous de Zoulous le surveillent!

Фокстрот Один, мне нужен сравнительный анализ ДНК Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса.

Il me faut une comparaison d'ADN complète pour Gaylord M. Focker et Jorge Villalobos.

Я провел сравнительный анализ ДНК, он показал, что я ошибся.

J'ai fait faire une comparaison d'ADN hier. J'ai commis une erreur.

Из журналистики

Общее число составляет почти 1000. Нам еще предстоит сделать сравнительный анализ судьбы островов Карибского моря и Индийского океана после первого контакта с человеком, но вероятно, что вымирание большого количества видов имело место и там.

Il nous reste à comparer l'évolution des îles des Caraïbes et de l'Océan indien à la suite du premier contact humain, car il est fort probable qu'elles soient aussi concernées par ces abondantes extinctions.

Возможно, вы искали...