кипятить русский
Перевод кипятить по-французски
Как перевести на французский кипятить?
кипятить русский » французский
Примеры кипятить по-французски в примерах
Как перевести на французский кипятить?
Субтитры из фильмов
Добрый день, дамы и господа, вчера мы с вами научились правильно кипятить воду.
Hier, nous avons vu comment faire bouillir l'eau.
Сейчас просушим древесину. А со следующей охапкой начнем кипятить.
Le bois est plus sec. Ça devrait aller la prochaine fois.
Собери все горшки и кастрюли и поставь кипятить воду. Терри, не подходи к окнам.
Terry. pendant que t'y es, mets la bouilloire.
Помогать китайским детям ловить омаров,.кипятить их, разрезать, разделывать.
Aider des enfants Chinois à pêcher le homard. Les faire bouillir, les couper, nettoyer le truc bizarre qu'il y a au milieu.
Кипятить?
Excellent idéée!
Не нужно кипятить воду.
Calmez-vous.
Нужно чуть более 4800 миллиграмм на литр, но если слишком долго кипятить, то это приведёт к потере таннинов.
Il ne faut pas plus de 4 800 mg par litre, mais si on le fait bouillir, on perd les tannins.
Воду будем кипятить.
On va faire bouillir de l'eau.
Зачем кипятить молоко?
Pourquoi chauffer le lait?
Кипятить три минуты.
Eau bouillante, 3 minutes.
Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.
Je ne lave jamais à l'eau chaude.
Я научилась копать нужники, кипятить воду и многие другие вещи, непригодные для девушки благородного происхождения.
J'ai appris à creuser des latrines et à faire bouillir de l'eau, et fait un tas d'autres choses qui n'étaient pas convenables pour une fille de bonne famille.
Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.
Tu sais que tu ne dois pas faire chauffer la bouilloire.
В будущем я буду кипятить его.
À l'avenir, je la ferai bouillir.