кореш русский
Перевод кореш по-французски
Как перевести на французский кореш?
кореш русский » французский
Примеры кореш по-французски в примерах
Как перевести на французский кореш?
Субтитры из фильмов
Мой кореш в тачке сзади по-другому поговорит с тобой.
J'ai un copain plus sauvage que moi, derrière.
Мой кореш. - Да всё с ним будет ништяк.
Il s'en tirera.
Я его кореш.
Son copain.
Как тебе мой кореш Дэйв?
Qu'est-ce que tu penses de ce mec, Dave? Ça va.
А как же я, кореш, то есть сэр?
C'était pas moi.
Давненько не виделись, кореш.
Une paye qu'on s'est pas louqués, droug.
Я тебе предлагаю, потому что ты мой кореш.
Parce que t'es mon pote.
Эй, кореш, ты дважды надул меня.
Tu m'as doublé, mon frère.
Я тебе не кореш, ебанат!
Je suis pas ton frère, enculé!
Я Флако. Это мой кореш Моджо.
Moi, c'est Flacko.
Мой дорогой кореш Муки спас положение! Прямиком через квартал из пиццерии Сэла.
Mon grand pote Mookie est venu à la rescousse, tout droit de la célèbre pizzeria de Sal.
Эй, это мой кореш!
Hé, c'est mon partenaire!
Это мой кореш Чарли.
Voici mon ami, Charlie.
У него там кореш.
Il avait un ami là-bas.