лопаться русский
Перевод лопаться по-французски
Как перевести на французский лопаться?
Примеры лопаться по-французски в примерах
Как перевести на французский лопаться?
Субтитры из фильмов
А на тебе постоянно будут лопаться штаны.
Il sort de ton pantalon!
Мы тут взаимоочаровывались, и потом у них начали лопаться головы.
Ça a fait un court-jus, leurs têtes ont explosé, tu vois.
Моя прям лопаться от счастья, что твою снова увидеть, Эни.
Missa content revoir tissa.
Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры.
Il peut mettre trois semaines à pousser, et une fois sa croissance complétée, les spores mortelles éclateront du bout.
Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.
Au bout de 3 semaines environ, les membranes vont commencer à éclater, relâchant chacune une demi-douzaine de minuscules calmars, tels des joyaux.
Это исключительно естественно, что от вида живой женщины у них резинки от трусов начнут лопаться.
C'est normal qu'une vraie femme les travaille un peu.
Они должны лопаться сами по себе.
Ils doivent percer seuls.
Ладно, это только вопрос времени, прежде чем она откроется и свистнет, и начнут лопаться наши воздушные шары и она расскажет, что Ария убила Шанну.
Bien, c'est seulement une question de temps avant qu'elle ai plus de sifflets et commence à déchirer nos ballons, et dis qu'Aria à tué Shana - D'accord, sifflets?
Что мой остается так туго они будут лопаться?
Que mes baleines soient serrées au point de craquer?
Эл, Деннис Ли заставил их задницы лопаться от злости.
Al, ils se sont fait grillés par Dennis Lee.