Механика русский

Перевод механика по-французски

Как перевести на французский механика?

Mécanique mécanique mécanisme mechanisme mecanique

mécanique

Как перевести на французский механика?

Со мной не было ни механика, ни пассажиров, и я решил, что попробую сам всё починить, хоть это и очень трудно.

Et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile.

Паркер, главного механика ко мне на доклад в штурманскую рубку, срочно. Да, да, сэр.

Je veux un rapport de l'ingénieur en chef.

Я попросил главного механика подняться сюда чтобы найти возможность выключить машину полностью. - Исключить любой звук.

Je veux savoir si on peut tout couper pour être silencieux.

Лучше вызвать механика.

Il faut appeler un dépanneur.

Слушай, этот синьор отвезет меня домой, и я пришлю механика.

Je rentre avec monsieur. J'envoie un mécanicien.

Проверьте способности вашего горячего механика.

Nous testerons les compétences de votre réparateur très susceptible.

Я хочу выучиться на механика, мама.

Je voudrais être mécanicien.

Нет. Я вижу ревнивого старого механика, который не может смириться с тем, что сын успешнее его!

Je vois un vieux mécano jaloux qui ne supporte pas que son fils réussisse mieux que lui!

Попросите механика помочь Вам.

Allez voir l'ouvrier. Il pourra peut-être vous aider.

Тоже механика?

Un autre mécanicien?

Так что клиенты не возражают что все это просто механика?

Ça ne les gêne pas les clients que ce soit si machinal?

Механика? - Есть.

Mécanique?

Механика, как у вас?

Mécanique, tout baigne?

Механика, как вы там?

Mécanique, toujours bon?

Механика?

Mécanique?

Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи - создателя первой финансовой пирамиды.

Le mécanisme de la dette globale ressemble de plus en plus au système de vente pyramidale, l'escroquerie de Ponzi.