неземной русский
Перевод неземной по-французски
Как перевести на французский неземной?
Примеры неземной по-французски в примерах
Как перевести на французский неземной?
Субтитры из фильмов
Двуногое. Совершенно неземной вид.
Il y en a deux ou trois à des endroits stratégiques.
Неземной разум.
Une intelligence non terrestre.
Неземной разум?
Une intelligence non terrestre.
Пусть будет неземной разум.
Non, sérieusement. Ce pourrait être des INT.
Нестле Куик - это неземной вкус настоящего шоколада!
Le chocolat de Nestlé est intersidéral.
Неземной? Да. Мы в космосе!
Salut là-haut, faites la recharge du délicieux Nesquik.
Когда мне делали операцию по восстановлению слуха, мама передала мне в палату плеер, чтобы первым звуком, который я услышу, был бы звук неземной.
Quand on m'a opéré pour que je recouvre l'ouïe ma mère a apporté un lecteur de cassettes dans ma chambre. Pour que le premier son que j'entende soit. je ne sais pas. d'un autre monde.
Голос неземной красоты.
D'une beauté venue d'ailleurs.
Там есть такой фантастический, неземной зимний сад.
Il y a une serre fantastique.
Руины неземной цивилизации.
Les ruines d'une civilisation entière.
Неземной звук, я вам скажу.
C'est carrément surréaliste.
Ожидая, ну я не знаю неземной музыки и ярких мигающих огней.
Attendant. je ne sais pas une musique du céleste et des lumières brillantes.
Если она родилась, чтобы очаровывать людей своей неземной красотой, то меня, видимо, собрали из бракованных остатков.
Elle était magnifique et elle semblait avoir été faite pour qu'on l'admire. Comme elle a hérité de toute la beauté, il ne restait plus rien pour moi.
Видишь, тот корабль сканирует область в поисках неземной технологии.
Ce vaisseau scanne la zone pour trouver de la technologie non-terrestre.