незрелый русский

Перевод незрелый по-французски

Как перевести на французский незрелый?

vert pas mûr jeune immaturé

Как перевести на французский незрелый?

Я думала ты эмоционально незрелый. подверженный иррациональным вспышкам гнева, с лёгким уклоном в психопатию.

J'ai pardonné vos colères, vous jugeant peu évolué et irresponsable!

Он незрелый.

Il n'est pas mûr.

Ты незрелый, Филдинг - Как это я незрелый?

Tu es immature, Fielding.

Ты незрелый, Филдинг - Как это я незрелый?

Tu es immature, Fielding.

Он незрелый.

C'est très bon.

Очень незрелый человек.

Très immature.

Сквернословящий, незрелый.

C'est une langue de pute.

Просто незрелый человек, вы знаете?

Et il est immature!

О том что ты незрелый, эгоистичный осел?

Que tu es un connard infantile et égoïste?

Ты любишь щурить глаза И делать такое лицо, словно ты проглотила незрелый лимон. И плюёшь на всё!

Ton visage tout pincé, comme si t'avais sucé un citron, mais t'y arrives!

Он такой незрелый. Заткнись!

Arrête de faire l'enfant.

Все равно, наверное, Кристофер слишком незрелый для Линни.

Et Christopher est sans doute trop immature pour Lynnie.

Эмоционально незрелый?

Emotionnellement immature?

Ах, да, а еще ты эмоционально незрелый.

Et, oui, peut-être que tu es émotionnellement immature.