неровный русский

Перевод неровный по-французски

Как перевести на французский неровный?

неровный русский » французский

raboteux irrégulier inégal saccadé dépenaillé

Примеры неровный по-французски в примерах

Как перевести на французский неровный?

Субтитры из фильмов

Слабый, жёсткий, прыгающий, неровный.
C'est faible, court, saccadé. Irrégulier.
Этот самый неровный.
Ça, c'est pire.
Маленький, еле заметный и неровный.
Petit, boutonneux et irrégulier.
У меня неровный загар?
Je veux pas de traces.
Быстрый, неровный.
Oui. Rapide et irrégulier.
В вашей квартире неровный пол.
Ton appartement est de travers.
В квартире неровный пол!
L'appartement est de travers.
Давление высокое, пульс неровный.
Ton pouls est irrégulier. - Comment va-t-elle? - Bien.
Если бы она была в сосудах, мы бы уже видели неровный пульс.
Si c'était vasculaire on aurait eu un pouls irrégulier.
Дико неровный.
C'est pas le règlement.
Да, неровный.
Ça ne glissera pas.
Думаю, неровный лед.
Je pense que nous avons touché un point épineux.
Вы можете заметить неровный срез около задней поверхности третьего позвонка.
Il y a des marques irrégulières le long de la face postérieure de la vertèbre C3. - Enfin, Steve?
С рождеством, неровный тротуар!
Joyeux Noël, trottoir inégal!

Возможно, вы искали...