носик русский
Перевод носик по-французски
Как перевести на французский носик?
Примеры носик по-французски в примерах
Как перевести на французский носик?
Субтитры из фильмов
Не хочешь припудрить носик?
Voulez-vous vous repoudrer?
Дорогая, ты не хочешь припудрить носик?
Chérie, tu ne veux pas te poudrer le nez?
Я зашла в туалетную комнату попудрить носик. Случайно выглянула в окно и увидела мистера Фабрини и мисисс Карлсен.
Je me trouvais aux lavabos. en train de me maquiller, lorsque je vis.
Мне нужно попудрить носик.
Je vais poudrer mon nez.
Знаете, у вас прелестный носик, пусть и с горбинкой.
Joli nez. Accidenté?
Пойду попудрю носик.
Je vais me repoudrer le nez.
Я бы хотел поцеловать ваш носик.
Je vais maintenant embrasser ce nez.
Ты не знаешь местечко, где можно было бы припудрить носик?
Vous pensez que je pourrais me maquiller quelque part, ici?
У тебя, кажется, лоснится носик.
Tu as le nez qui brille.
Бо, через минуту начнется шоу. мне нужно попудрить носик.
Le spectacle va commencer et. Je vais me repoudrer.
Мне нужно попудрить носик.
Je vais me repoudrer.
Я устал и я хочу есть и у меня хвости замерз. и носик замерз и ушки замерзли.
Je suis fatigué, j'ai faim, et j'ai la queue gelée. Mon nez est gelé. Mes oreilles sont gelées.
Просто хочу. попудрить носик.
Je voudrais juste me repoudrer le nez.
Прошу простить меня. Я пойду попудрю носик.
Excusez-moi, je vais me repoudrer le nez.