носилки русский
Перевод носилки по-французски
Как перевести на французский носилки?
Примеры носилки по-французски в примерах
Как перевести на французский носилки?
Простые фразы
Они пришли за ним и положили его на носилки.
Ils sont venus le chercher et l'ont mis sur le brancard.
Они пришли за ним и уложили его на носилки.
Ils sont venus le chercher et l'ont mis sur le brancard.
Он уронил носилки.
Il a fait tomber le brancard.
Субтитры из фильмов
Достань носилки.
Il ne peut rien boire.
Несите сюда носилки.
Amenez la civière. - Dr Meade?
Осторожно, носилки.
Attention à la civière.
Носилки.
Attention à la civière.
Закажи носилки. Четыре штуки!
Appelle des chaises à porteurs.
Носилки сюда.
Apportez la civière.
Пападимос и Миллер, вы первые несете носилки.
Pappadimos, Miller, vous prendrez le premier quart avec la civière.
Ну, сделаем носилки и понесем его.
Nous allons faire un brancard et le porter.
Давайте положим его на носилки.
Allons, prenons ce brancard.
Носилки готовы? -Да.
Le brancard est prêt?
Да. Приготовьте носилки.
Préparez une civière.
Мы соорудим для него носилки.
MARCO POLO : Nous allons lui installer un lit de camp dans le wagon.
Я соберу ветки, и сделаю для него носилки.
Pendant ce temps je vais ramasser des branches pour faire une civière.
Быстрее. Носилки.
Dépêchez-vous, une civière.