орда русский
Перевод орда по-французски
Как перевести на французский орда?
Примеры орда по-французски в примерах
Как перевести на французский орда?
Субтитры из фильмов
Орда мужчин и женщин в живописных драпировках. позволяющих видеть то. что можно видеть.
Une horde d'hommes et de femmes dans des drapes artistiques qui laissent voir ce qui peut être vu.
Барон, сюда направляется орда кошек.
Baron, des hordes de chats viennent par là.
Орда оборотней была развеяна по ветру. за один вечер в огне возмездия.
La horde des Lycans fut dispersée. en une nuit de feu et de représailles.
Но между нами целая орда полицейских, и все они желают Эдди смерти.
Mais ces rues grouillent de flics.
Золотая Орда.
La Horde d'Or.
Этот Кхал Дрого, говорят у него стотысячная орда.
Ce Khal Drogo, il aurait 100 000 hommes.
Если девка Таргариенов убедит своего лошадника напасть, и дотракийская орда переплывёт Узкое Море, мы не сможем их остановить.
Si la fille Targaryen convainc son seigneur de mari de nous envahir et que la horde de Dothraki traverse le détroit. nous ne pourrons pas les arrêter.
Пока Спартак и его орда на свободе.
Alors que Spartacus et sa horde de meurtriers sont libres.
Узнай вы, что к вашему городу приближается орда дотракийцев, вы поступили бы так же, кхалиси.
Si vous saviez qu'une horde de Dothrakis approchait, vous feriez pareil, Khaleesi.
Орда?
Une horde?
Похоже, наша орда вуду израсходовала весь ирный корень и эритроксилум.
On dirait que nos zombies ont utilisé tout notre acorus calamus et erythroxylum novogranatense.
Твоя Золотая Орда взяла Учан.
Ta Horde d'or a pris Wuchang.
Какая жизнь, будет у нашего народа, когда их покорит монгольская орда?
Quelle sera l'existence de notre peuple s'il est asservi par les hordes mongoles?
Рой, орда, зунами.
On n'en voit pas la fin.