оттиск русский
Перевод оттиск по-французски
Как перевести на французский оттиск?
Примеры оттиск по-французски в примерах
Как перевести на французский оттиск?
Субтитры из фильмов
Электронный оттиск на вашем приглашении изменен.
L'emprunte électronique de votre invitation a été altérée.
Не похожи. Йонатан - твой оттиск.
Yonathan est ton portrait craché.
Мы нашли необработанный кусочек секвойи, следы известняка, совпадающего с известняком из Аламо, и оттиск с черепицы Софийского Собора на коже сумки.
Nous avons trouvé du bois rouge pétrifié, des traces de calcaire compatibles avec le calcaire de l'Alamo, et une empreinte sur du cuir d'un carreau de Sainte Sophie.
Инфо-оттиск с цикло-стейнхеймовым ядром.
InfoTube avec un noyau cyclo-Steinham.
У Джексона Лейка был инфо-оттиск.
Jackson Lake avait un InfoTube.
Ты стал Доктором, потому что инфо-оттиск, который ты подобрал, был книгой об одном конкретном человеке.
Vous êtes devenu le Docteur car l'InfoTube que vous avez trouvé concernait un homme en particulier.
Понимаешь, инфо-оттиск, должно быть, дал обратное излучение и перенес всю эту информацию обо мне прямо в твою голову.
Vous voyez? L'InfoTube a dû se retourner contre vous et transférer toutes ces informations à mon sujet directement dans votre cerveau.
Инфо-оттиск - это просто факты и числа.
Les InfoTubes ne sont que faits et chiffres.
Ведь инфо-оттиск - простая технология. Ее одной недостаточно, чтобы заставить человека лишиться воспоминаний.
Un InfoTube seul ne peut pas faire perdre la tête à un homme.
Инфо-оттиск о Докторе.
L'InfoTube du Docteur.
Этот инфо-оттиск может повредить Кибер-отрядам.
L'InfoTube endommagerait les CyberUnités.
Да, это оттиск, негатив.
En négatif.
Мистер Палмер, я только что отослал образец ДНК Эбби, для окончательного опознания, но прежде этого, мы сделали оттиск с самых идеальных зубов, что я когда-либо видел.
M. Palmer, je viens de transmettre de l'ADN à Abby pour une identification formelle, mais avant ça, nous avons fait un moule de la dentition la plus parfaite que j'ai jamais vue.
На ноже есть оттиск.
Le cran d'arrêt a une inscription.