переписчик русский
Перевод переписчик по-французски
Как перевести на французский переписчик?
Примеры переписчик по-французски в примерах
Как перевести на французский переписчик?
Субтитры из фильмов
Здесь не написано. - Покажите. - Переписчик ошибся.
Regardez, Léo, une faute de copie.
И он отправил к вам меня. Вы сказали, что вам срочно необходим переписчик нот.
Vous disiez que c'était urgent.
Да. Идите домой, девочка. Передайте Шлеммеру, что я требую, чтобы переписчик был здесь к обеду!
Dites-lui, ma fille, que je sors dîner et qu'à mon retour, je veux un copiste.
Переписчик.
Un agent du recensement. Il faut du courage.
Наши записи показывают, что сегодня утром здесь был переписчик.
Nos fichiers indiquent qu'un recenseur est passé ici ce matin.
Значит, переписчик тоже увидел это.
Le recenseur l'a probablement vu aussi.
Итак, переписчик зашел в лабораторию мета, и оказался мертвым в багажнике чьей-то машины.
Un recenseur rentre dans une maison qui fait de la meth, et finit mort dans le coffre d'une voiture.
Наш переписчик умер относительно быстро.
Notre recenseur est mort relativement vite.
Тот переписчик?
Ce type du recensement?
Последний, кто звонил в мою дверь в такую рань, был переписчик населения.
La dernière fois que quelqu'un a sonné à ma porte aussi tôt, c'était un recenseur.
В последний раз так рано ко мне приходил переписчик населения.
La dernière fois que quelqu'un a sonné à ma porte aussi tôt, c'était un recenseur.
Переписчик.
Pardon, scribe.
Крепостной переписчик, миледи.
Scribe asservi, ma Dame.
Свидетель - переписчик, А не эксперт по родословным.
Le témoin est un expert en recensement, pas en généalogie ni en paternité.