поттер русский
Примеры поттер по-французски в примерах
Как перевести на французский поттер?
Субтитры из фильмов
Боб Адамс застукал тебя с Полли Поттер?
Tu as l'air abattu? Tu te fais doubler par Bob Adams avec Polly Potter?
Меня не волнуют служащие отеля. Нет, но держу пари, тебя волнуют миллионы Полли Поттер.
Je me fiche de ce réceptionniste.
Ты когда-нибудь видел бриллиантовое колье миссис Поттер?
Qu'est-ce que tu insinues? As-tu déjà vu le collier en diamants de Mme Potter?
Как поживаете, мисс Поттер?
Votre mère vous cherche, Polly.
Хотите знать, насколько задержится миссис Поттер?
Elle est très chatouilleuse.
Как добиться, чтобы дверь между твоим номером и номером миссис Поттер была открыта?
Je lui ai dit que je lui faisais confiance.
Затем, ночью ожерелье исчезнет, а их увидят вблизи миссис Поттер.
Tu saisis? - Tu parles. C'est une idée géniale.
Положишь ожерелье сюда, видишь? Я вернусь вниз, пока миссис Поттер ничего не заподозрила.
Il faut que je redescende, Mme Potter va se poser des questions.
Я хочу представить вам мисс Полли Поттер, самую щедрую гостью отеля.
Je vous présente Mlle Polly Potter, la cliente la plus lucrative de l'hôtel. En fait, c'est la seule qui paye.
Вы обвиняете меня в краже ожерелья миссис Поттер?
J'en porte l'entière responsabilité.
Да, миссис Поттер? Моя дочь передумала.
Ma fille est revenue sur sa décision.
Она выходит замуж. Миссис Поттер собирается дать большой обед.
Mme Potter, elle donne un grand dîner de fiançailles.
Спасибо большое, миссис Поттер. Разве это не прекрасно?
Comme c'est charmant!
А теперь с превеликим удовольствием я представляю вам. неплохо сохранившуюся, но местами промаринованную миссис Поттер.
J'ai maintenant l'immense plaisir de vous présenter Mme Potter, bien conservée, en partie dans du vinaigre.