преследователь русский
Перевод преследователь по-французски
Как перевести на французский преследователь?
Примеры преследователь по-французски в примерах
Как перевести на французский преследователь?
Субтитры из фильмов
И как преследователь, позвольте вам сказать, что вы самый лучший из всех, кого мне доводилось преследовать.
En tant que poursuivant, tu es le meilleur que j'ai jamais poursuivi.
Чёрт, Сонни Боно, всё время. мерещился преследователь, всюду, даже на Мессе.
Au bout d'un moment, Sonny Bono se sentait traqué, même à la messe.
Дилан, борись с ним, кем бы ни был твой преследователь. и возвращайся ко мне.
Il faut combattre ce qui te pourchasse, et revenir auprès de moi.
Ладно, я преследователь.
D'accord. Je l'ai suivi!
Лифт-преследователь.
Un ascenseur hanté.
Преследователь! -Нет. Ты не помнишь меня даже капельку?
Tu n'as aucun souvenir de moi?
Возможно, номером ошибаются. - Или это преследователь!
Mon numéro 7 vient d'entrer.
Преследователь.
Il n'y a aucune régle qui interdit plus d'un à la fois.
Если это и преследователь, вероятно, он безобидный.
Où est la salle de bain?
Она преследователь.
Elle vous harcèle.
У нас намечался прогресс. А теперь она наверное думает, что я сталкер (преследователь).
Maintenant, elle doit penser que je la harcèle.
Она звонила? О, чувак, надеюсь, она звонила, Ты очень, очень, странно себя ведешь с тех пор как порвал с ней, знаешь, ты как настоящий псих-преследователь.
J'espère qu'elle a appelé parce que t'es trop bizarre depuis votre rupture.
Ага, а ты преследователь.
Ouais, tu es un pot de colle.
Преследователь.
Bon, tu sais quoi?