пылинка русский
Перевод пылинка по-французски
Как перевести на французский пылинка?
Примеры пылинка по-французски в примерах
Как перевести на французский пылинка?
Субтитры из фильмов
Маленькая пылинка.
Je le tiens!
С посла пылинка не должна упасть.
Et pas touche à l'ambassadeur.
Каждое судно, каждый объект, каждая пылинка, которая пересекает наши границы, немедленно идентифицируется и отслеживается нашей сеткой периметра.
Le moindre vaisseau, le moindre objet, la moindre particule de poussière qui franchit nos frontières est immédiatement identifiée et repérée par notre grille périmétrique.
Вы всего лишь пылинка в блуждающей Вселенной, вы и ваши носки.
Vous etes un atome de poussiére flottant dans l'univers, vous et vos chaussettes.
Ты всего лишь пылинка в постоянно расширяющейся безумной Вселенной.
Tu es un atome de poussiére dans un univers fou.
Я не говорил, что ты пылинка.
Je ne disais pas que tu es un atome de poussiére.
Я - пылинка.
Je le suis.
Хорошо, ты - пылинка.
Alors tu es un atome de poussiére.
Просто. Просто пылинка.
C'est juste. de la poussière.
Потому что в безбрежном пространстве моего внутреннего мира вы значите не более, чем пылинка.
Parce que dans le vaste paysage de ma vie intérieure, vous êtes simplement un grain de poussière.
Ты снова пытался отсосать у самого себя, пылинка попала тебе в нос, ты чихнул, и оттяпал добрую половину своего члена.
Vous n'allez pas croire ce qu'il vient juste de m'arriver.
Позвольте вас заверить, что если бы мои агенты имели к этому отношение. вы бы не заметили, каждая пылинка была бы на своём месте.
Si mon agence avait été impliquée, la moindre particule de poussière serait restée en place.
У вас на волосах пылинка.
Oh, vous avez une poussière, là.