расслоение русский
Перевод расслоение по-французски
Как перевести на французский расслоение?
Примеры расслоение по-французски в примерах
Как перевести на французский расслоение?
Субтитры из фильмов
Ёто как расслоение мира.
C'est comme la fission du monde.
Обширное расслоение.
Une dissection, c'est visible.
Я могу спасти ей жизнь. - У тебя расслоение аорты?
Tu as un anévrisme disséquant?
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.
Mlle Archer, vous souffrez d'une dissection de l'artère coronarienne.
У нас тут расслоение аорты.
J'ai une dissection aortique ici.
Тургай, расслоение наши вещи.
Turgay ramasse toutes les affaires.
Расслоение значит, что с алкоголем и гипертоническим кризом мы ошиблись.
La dissection indique notre erreur concernant l'alcool.
Если травму мы уже исключили, то расслоение, скорее всего, врождённый дефект.
Comme on a exclu les traumas, la dissection doit être génétique.
Не объясняет ни отёк, ни расслоение.
Ça causerait ni oedème ni dissection.
Но не расслоение аорты.
Pas la dissection aortique.
Если добавить поликистоз, то он объясняет расслоение.
Une PSKD expliquerait la dissection.
У него расслоение дуги аорты.
Il a une déchirure de la dissection de la crosse aortique.
Расслоение аневризмы?
Une dissection aortique?
Да, у него расслоение коронарной артерии.
Il était parti au bloc?
Из журналистики
Аналитики обращают внимание на расслоение электората, в частности, с точки зрение проживания: город-сельская местность, а также по социально-экономическому статусу.
Les spécialistes relèvent plusieurs clivages électoraux, témoins de l'écart entre les villes et les campagnes et les statuts socio-économiques, notamment.