резюмировать русский

Перевод резюмировать по-французски

Как перевести на французский резюмировать?

résumer récapituler synthétiser résumé abréger

Как перевести на французский резюмировать?

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.

Je ne veux pas me faire ficher, enregistrer, classer, déclasser ou numéroter.

Je ne veux pas me faire ficher, classer, déclasser ou numéroter.

Если резюмировать, думаю, этот план сработает.

En résumé, c'est un bon plan.

Да. Я дал тебе это чтобы резюмировать и ты полностью изменила мою позицию.

Je vous demande un récapitulatif et vous renversez ma position.

Я могу резюмировать, если пожелаете.

Je peux vous le résumer. - Allez-y.

И все-таки, могли бы вы ее резюмировать, г-н секретарь?

Cependant, pourriez vous la résumer?

Полагаю, что я работаю на тебя, но Хардман попросил резюмировать по сотруднику каждое дело фирмы.

J'imagine que c'est pour toi. mais Hardman vient de me demander personnellement de résumer chaque affaire de cette compagnie.

Забавно, потому что мне нужно резюмировать все дела фирмы.

C'est marrant parce que je dois résumer toutes les affaires de cette firme.

Вы же понимаете, что попросили ее резюмировать все дела фирмы?

Tu réalises que tu lui a demandé de faire un resumé pour toute les affaires au bureau,nest ce pas?

Вероника, вы можете резюмировать произошедшее?

Veronica, pouvez-vous faire un rappelle des faits?

Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды.

S'il vous plait, rappelez-nous votre position sur l'environnement.