скрестить русский

Перевод скрестить по-французски

Как перевести на французский скрестить?

скрестить русский » французский

croiser s’hybrider se reproduire par croisement se croiser reproduire par mariages hybrider accouplements consanguins

Примеры скрестить по-французски в примерах

Как перевести на французский скрестить?

Субтитры из фильмов

Иногда уходят годы на то, чтобы скрестить аллигатора и грушу.

Ils ne s'aiment pas. - Ah bon?

Я бы хотел скрестить меч с настоящими пиратами.

Je vais croiser le fer avec de vrais flibustiers.

Скрестить копья.

Croisez vos lances.

Кажется, у нас успешно получилось. скрестить Зэллэби Гордониус с Зэллэби Антеинус.

Il semble que nous ayons réussi à croiser un Zellaby Gordonius et un Zellaby Antheum.

Так я ведь ещё, по-моему, не причинил. Ах да, забыл скрестить пальцы!

J'ai dû croiser les doigts.

Надеюсь, вам удастся скрестить его с одной из тех чёрных шлюх.

Faudrait l'accoupler avec l'une des putes noires dehors.

Я знал с самого начала, что Иоахим Стиллер не является частью нашего мира, и его появление, подобное метеору, имело предназначением скрестить наши судьбы, и затем угаснуть, как обычно происходит с метеором.

J'ai tout de suite su que Joachim Stiller n'était pas de ce monde, mais que son reflet, telle une étoile filante, avait dû croiser nos vies, pour ensuite mourir immédiatement comme la plupart des étoiles filantes.

Чтобы завести ее, вам надо скрестить эти два провода.

Vous allumez avec les deux fils.

Скрестить пальцы.

Croisons les doigts!

Проще было бы скрестить его с компьютером.

Autant le croiser avec un ordinateur.

Нет, я не знаю, что произойдёт, если скрестить норвежца и шведа.

Non, un Norvégien et un Suédois, je ne sais pas ce que ça donne.

Не забудьте скрестить руки.

Rappelez-vous de croiser vos bras.

Скрестить орхидею со змеей опять не удалось но я всё равно создам гибрид животного и растения.

Le croisement de l'orchidée et du serpent à sonnette. a encore échoué. Mais je crois encore à l'hybridation animal-plante.

Вы хотите нас скрестить?

Vous voulez qu'on se reproduise?

Возможно, вы искали...