окрестить русский
Перевод окрестить по-французски
Как перевести на французский окрестить?
Примеры окрестить по-французски в примерах
Как перевести на французский окрестить?
Субтитры из фильмов
Я хотел окрестить эту обнову.
Ils voulaient le baptiser. Il est neuf.
Я пришел на этот великолепный праздник, чтобы окрестить мое пальто.
Je suis venu ce soir pour baptiser mon manteau.
Знаешь, я уже три года хочу тебя окрестить!
Ca fait trois ans que j'essaie de te baptiser!
Думаю, они просят вас его окрестить.
Non, je crois comprendre qu'ils veulent qu'on le baptise.
Я свистнул пива, чтобы окрестить корабль по всем правилам.
J'ai chipé une bière, qu'on puisse le baptiser.
Поэтому я решил окрестить её:. операция.
J'ai donc décidé de baptiser cette opération : I'opération zen.
Предоставлю тебе его окрестить.
Je te laisse la baptiser.
Я позволю ему меня окрестить, если он проголосует за закон о правах геев.
Je le laisse me baptiser s'il vote pour l'ordonnance.
Мы должны окрестить это место. И не церковным способом, если ты понимаешь о чем я.
Il faut baptiser les lieux à notre manière.
Что мы там говорили о том, чтобы окрестить это место?
Bon, on ne devait pas baptiser les lieux?
Так что ты там говорил о том, что нужно окрестить помещение?
On devait pas baptiser les lieux?
Мы собрались что бы окрестить детей.
Nous sommes venus célébrer ces bébés.
Шампанское. Да, я хотел её окрестить.
On devrait la baptiser.
Мы не можем не окрестить бедняжку.
Il faut bien le baptiser.