статуя русский
Перевод статуя по-французски
Как перевести на французский статуя?
Примеры статуя по-французски в примерах
Как перевести на французский статуя?
Простые фразы
Это статуя в натуральную величину.
Cette statue est à taille humaine.
Это статуя в натуральную величину.
C'est une statue à taille réelle.
Статуя Свободы - символ Америки.
La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
La statue de la Liberté est située à New York.
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
La statue de la Liberté se trouve à New York.
Статуя была отлита в бронзе.
La statue a été coulée en bronze.
Статуя была построена во Франции.
La statue fut construite en France.
Статуя была повреждена.
La statue a été endommagée.
Он прекрасен, как греческая статуя.
Il est beau comme une statue grecque.
Статуя стоит на пьедестале.
La statue est posée sur son piédestal.
Субтитры из фильмов
В этой нише стоит статуя Венеры.
Dans la niche, une statue de Vénus.
Вам нравится эта статуя?
Elle vous plaît?
Там была статуя женщины, у которой изо рта лилось виски.
Il y avait une statue de femme, avec du whisky qui lui sortait de la bouche.
Ты и есть. Ты моя личная статуя в моём личном парке.
Mais. nous vivons un conte merveilleux.
Я заморожен, как статуя, но я не видел всей жизни перед глазами, так что, полагаю, я жив.
J'ai été pétrifié comme une statue mais je n'ai pas vu ma vie passée devant mes yeux alors je suppose que je ne suis pas mort.
Куда летит эта статуя?
Qu'est-ce que c'est? Où l'emmenez-vous?
По приказанию дайдзёдайдзина (великого министра) Тоётоми Хидэёри. была воздвигнута огромная статуя Будды около храма Хоко в Киото.
Le jeune ministre Hideyori Toyotomi fit édifier un grand bouddha au temple Nôkôji de Kyôto.
Теперь он Статуя Свободы.
La Statue de la Liberté.
Всего лишь скучная старая статуя.
Encore l'une de ces vieilles statues ennuyeuses.
Нет, это может быть статуя кого-то известного, мое дитя.
Non, c'est peut-être un personnage célèbre, mon enfant.
Эта лошадь - статуя одного из наших богов!
Pourquoi? Il est à l'image d'un de nos dieux.
Но поскольку она внутри статуи и сама статуя очень тяжелая, я думаю, что вы найдете проблему избавления от нее не такой простой.
Mais puisqu'elle est dans la statue et que la statue elle-même est si lourde, vous vous rendrez compte que vous en débarrasser ne sera pas si facile.
Теперь вы можете пр. продолжить строительство вашей статуи и когда оно будет закончено, я уверен, что статуя будет выглядеть очень красиво.
Vous pouvez continuer à construire votre statue. Je suis sûr qu'elle sera très belle une fois terminée.
Статуя!
La statue.
Из журналистики
В гавани Статуя Свободы!
Dans le port la statue de la liberté!
Возможно, вы искали...
Статут Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
статус |
статут |
Статут международного агенства по атомной энергетике |
статус наблюдателя |
Статуя Свободы |
статуэтка |
статутное право |
статус-кво |
статус заключенных |
Статут Совета Европы |
статусные нарушения