тембр русский
Перевод тембр по-французски
Как перевести на французский тембр?
Примеры тембр по-французски в примерах
Как перевести на французский тембр?
Субтитры из фильмов
Он вам еще и тембр голоса улучшит.
Ça améliorera aussi le timbre de votre voix.
Какой чудесный тембр голоса!
Quel joli timbre de voix, n'est-ce pas?
Мистер я терпеть не могу тембр вашего голоса.
Je ne supporte pas votre voix. Ah bon?
Звук, тембр. это Майлз, тот, кто изменил это.
Le son, le timbre. c'est Miles qui a changé ça.
У вас очень красивый тембр голоса.
Votre voix est vraiment d'une grande beauté.
Мы любим тембр твоего голоса, виртуозность, энергетику.
On adore le timbre de ta voix, on adore ta virtuosité, ton énergie.
Давай попробуем немного изменить тембр.
Tu vas essayer de changer de tempo.
Тембр твоего голоса действует на нервы.
La fréquence de votre voix est grinçante.
С момента, когда ты засыпаешь, и до пробуждения - Земля останавливается. И медленное движение жизни, неслышный тембр, тяжёлое дыхание.
Entre sommeil et éveil, la terre ne tourne pas, mais vient une vie de timbre chétif, de souffle faible.
Теперь держи именно этот тембр.
Bascule le ton de ta voix dans les résonateurs.
Нет. Тембр голоса стабильный.
Non, la voix est stable.
Какой богатый тембр у твоего голоса.
Ton timbre de voix est très riche.
Ваш тембр заметный.
La boutique, là-bas, a généralement de bons cuivres.
Нет, нет, другой тембр звучания.
Non, l'harmonique est différente.